Магдалена Маркова, литературен клуб „Касталия“ – Варна: Езикът е като едно живо същество и е съвсем естествено някои думи да изчезнат от употреба

Езикът е като едно живо същество и е съвсем естествено някои думи да изчезнат от употреба. Това каза в интервю за Радио „Фокус“ – Варна Магдалена Маркова от литературен клуб „Касталия“ във Варна. Тя е завършила Българска филология и от 1996 година, е преподавател в литературния клуб. На въпроса дали има думи в българския език, които се забравят с течение на времето, Магдалена Маркова добави, че всеки един език е се променя с течение на времето. „Много думи вече са отмрели или са загубили значението си във всекидневната употреба, но от друга страна някои от тях са останали като поетични думи. Като такива, които са със специално значение за една сфера на речта. Така, че всяко зло за добро. Помага ни някак си да го украсим, да му предадем тържественост или художественост“, обясни Магдалена Маркова. Тя допълни, че е въпреки навлизането на чуждици в речта, е хубаво да не забравяме и българските думи, които можем да използваме в такива случаи. „Езика колкото и губи, толкова и получава нещо ново. Хубаво е, когато може някои от думите просто да се запазят. Да не забравяме, че ние си имаме българската дума и е излишно да я заместваме с чуждата. Но това, че някои от  думите отпадат не е чак толкова голям проблем. Те все пак са там някъде, запазени в, как да кажа, страничните джобове на езика“, допълни Магдалена Маркова. Тя обясни, че има щастието да работи с ученици, които се опитват да опознават езика в неговата дълбочина.

Бояна АТАНАСОВА